Vegetable Cultivation Project(2nd Grade)


Exchange

大切な土づくり

野菜栽培には,栄養豊かな土を作ることが大切です。

It is important to make Rich Soil for the vegetables cultivation.
畑の見学をしたよ
学校の近くの畑に見学に行きました。おじいさんから野菜作りを教わりました。
We took a field trip to a farm where is near our school. We are taught how to cultivate vegetables by grandfather.
わーい!種まきだ

「これは,なにかな?」
「タマネギの苗だよ!」

What's this?
It's Onion!
何の苗だろう?
ピーマンかな?
「これは,なにの苗かな?」
「ピーマンかな?」
What's this plant?
Are thse Pepper?

5月初めから、学校園を耕し始めました。

We started plowing our school garden in beginning of May.

ミニトマトのたねをまいたよ。

Children planted a cherry tomato seeds in a pot together.
ミニトマトの芽が出たよ。

The seeds I had planted in a pot are budding now.
手伝ってもらったよ。

We plowed the field with our parents.
サツマイモの苗を
植えたよ。

We planted sweet potatoes seeding.
Green pepper Cabbage
Green bean Eggplant
Banana pepper Red pepper
カボチャはどんどん大きくなります。

Our Pumpkin is growing
アーク牧場に行ったよ。
私たちは10月に館ヶ森アーク牧場に遠足に行きました。そこで,トマトの話を聞きました。
We went to excursion to Tategamori Arc Stock farm in October. And we heard the story of Tomatos
英語の勉強
これは,ルイーズ先生との英語の授業です。野菜の英語発音は少し難しいです。
This is our English class with Louise Sensei. It is difficult for us to learn pronunciations of vegetables.
英語の勉強 2

野菜カードで遊びましょう。

English Lesson 2
Let's play with vegetable cards.
えだまめ
さあ,枝豆をつもう!

Here you are!
We are picking green soybean.
たくさんとれたよ

We had a good green soybean crop this year.
皮をむいたよ

Can you peel green soybeans.
ほら、見て!
えだまめがたくさんとれたよ!
ずんだ餅にしようか?
Look at this.
We crush up green soybeans into powder(Zunda).
サツマイモの収穫

We had good sweet potatoes crop this year .
さつまいものつるで
リースを編んだよ。
We are making sweet potatos
stem wreath.
やさいりょうりパーティー
They enjoyed vegetablecooking party with their parents.
家庭科室から、いい匂いがしてきたよ。
There came an appetizing smell from the home economics room.


back