天気について２

ぼくたちは釧路の子ども達の冬の遊びを紹介します。

ぼくたちが一番好きな冬の遊びはアイスホッケーです。

学校のグラウンドや近くの公園にリンクができるのでそこでプレーします。

これは先生がリンクを作ってくれている様子です。そして、そこで僕たちが遊んでいる様子です。

ホッケーには専用の道具が必要です。それを紹介します。

これは、パックです。ボールのようなものです。（写真）

これは、スティックです。これでパックを打ちます。（写真）

これは、ヘルメットです。アイスホッケーは激しいスポーツなので怪我から身を守るのに必要です。（写真）

アイスホッケーのルールはサッカーに似ています。相手のゴールにパックをシュートできたら１点です。

釧路には日本製紙クレインズという企業のホッケーチームがあります。とても人気があります。その選手のように上手になりたいのでこれからも練習をがんばります。

ホッケーの他に人気があるのが雪遊びです。それも紹介します。

これはかまくらを作っているところです。かまくらの中は風がこなくあったかいです。（写真）

これは雪にダイビングして雪に人間の形を作っているところです。

これは雪像です。いろんな形をつくることができます。

釧路の子どもたちは寒くても外でよく遊びます。雪が降ったり、リンクができる冬が大好きです。

これで発表を終わります。

We will show you our city’s typical winter sport. That is ice hockey.

We play ice hockey on the rinks which school teachers make in the play ground and our neighbors make in the park.

We use the sticks and the pucks to play ice hockey.

This is a puck.

This is a stick. You hit the puck with this.

This is a helmet. You need it to protect your head when you play it.

The rules of ice hockey are the same as succor.

You get a point when you put the puck into the goal.

Kushiro has the pro team of ice hockey which Nihon Seishi, a paper company, owns.

We will work hard to be good player. 

We also enjoy snow play.

Look at this. We are making a house with snow blocks.

We can stay very warmly in it.

Look at this. He dives into the snow and prints his shape on it.

These are snow statues. We made various things with snow.

Children in Kushiro play a lot outdoors. We like winter very much.  

BACK