天候　Ｗｅａｔｈｅｒ	晴れ　Ｆｉｎｅ
気温　Ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ	12℃　５３．６F

	グラウンド横　Low grass	湿原横 High grass	中庭 Courtyard
地温	14℃　５７．２F	15℃ 59F	15℃ 59F
採集場所
土の様子
土の色	・こげ茶オレンジ・黒オレンジ Dark brown orange Black orange	・こげ茶色・黒っぽかったり、茶色だったりした。・こげ茶オレンジ Dark brown It was blackish and brown.	・こげ茶色・薄茶色・こげ茶と茶色が混ざっている。・こげ茶と黒が混ざっていた。・おくの方がこげ茶で、前が茶色。 Dark brown It was blackish and brown. Dark brown, pale brown Brown mixes with dark brown. Black mixed with dark brown. To put it part dark brown front brown.
土のにおい	・草のにおい It smelled like grass.	・変なにおいがした。・草の汁のにおいがした。・落ち葉のにおい It smelled like fallen leaves. It smelled like grass.	・生ごみのようなにおいだった。・草のにおい。・セロリのにおい。 It smelled like celery.
てざわり	・しめったゼリー・やわらかい・ざらざら・ぷにょぷにょ soft spongy rough	・粘土みたい。・べちゃべちゃしていた。・ざらざらしていた。・ふわふわしているけどかたい。 spongy rough soft	・ざらざらして、石も混ざっている。・ごわごわしていた。・硬いのもあるし、やわらかいものもあ　った。・水っぽいし湿っていた。 rough soft stiff
硬さや湿り気	・すごく硬くて湿っている。・ふわふわ・とても硬かった。	・硬かった。・とてもやわらかかった。・かたくてねちょねちょしていた。・すごくかたいところがあった。・とても湿っていて、粘土みたいだった。・湿ったゼリー	・少し湿っていて、硬めだった。・結構湿っていた。・ちょっと湿っていて、硬かった。
発見したこと	・草の根がたくさんあった。・外は寒くて，13℃なのに地温は１５℃ 　こんなに違う。・ほっていくとどんどん冷たくなっていく。・あったかいと思ったのにびっくりした。 The ground temperature is 15℃ though it is cold in the outside and it is 13℃. IWhen I dig deeper of the soil, it gets colder. It surprised me because I thougt that it was warm.	・虫がたくさんいた。・枯れた草がたくさんあって、土の中も　根っこがいっぱいだった。・気温より、地温の方が暖かいんだな。・粘土みたいなのがあった。 There were many insects. There was much grass which died, and a root　was full in the soil.	・土の色がいろいろ混ざっていた。・ちっちゃな虫がいた。・ほっていくとどんどん冷たくなった。 The various colors of the soil mixed. There was a little insect.
活動の様子
感想	・においはなかったけど、色はこげ茶か　黒。どっちともいえなかった。 hough there was no smell, a color is dark brown or black, or both.	・もっとやりたいな。・楽しかった。・土を調べたのは、はじめてでした。 I want to do it more. It was pleasant. It was the first time to check soil.	・土のにおいをかんだらちょっとくさかっ　た。・もっと調べてみたいと思いました。・硬くてとりづらかったけど、がんばった・暖かいと思ったけど、冷たくてびっくりし　た。 The soil smelled bad a little. I wanted to try to check more. It was hard to dig and take.

	グラウンド横　Low grass	湿原横 High grass	中庭 Courtyard
地温	14℃　５７．２F	15℃ 59F	15℃ 59F
採集場所
土の様子
土の色	・こげ茶オレンジ・黒オレンジ Dark brown orange Black orange	・こげ茶色・黒っぽかったり、茶色だったりした。・こげ茶オレンジ Dark brown It was blackish and brown.	・こげ茶色・薄茶色・こげ茶と茶色が混ざっている。・こげ茶と黒が混ざっていた。・おくの方がこげ茶で、前が茶色。 Dark brown It was blackish and brown. Dark brown, pale brown Brown mixes with dark brown. Black mixed with dark brown. To put it part dark brown front brown.
土のにおい	・草のにおい It smelled like grass.	・変なにおいがした。・草の汁のにおいがした。・落ち葉のにおい It smelled like fallen leaves. It smelled like grass.	・生ごみのようなにおいだった。・草のにおい。・セロリのにおい。 It smelled like celery.
てざわり	・しめったゼリー・やわらかい・ざらざら・ぷにょぷにょ soft spongy rough	・粘土みたい。・べちゃべちゃしていた。・ざらざらしていた。・ふわふわしているけどかたい。 spongy rough soft	・ざらざらして、石も混ざっている。・ごわごわしていた。・硬いのもあるし、やわらかいものもあ　った。・水っぽいし湿っていた。 rough soft stiff
硬さや湿り気	・すごく硬くて湿っている。・ふわふわ・とても硬かった。	・硬かった。・とてもやわらかかった。・かたくてねちょねちょしていた。・すごくかたいところがあった。・とても湿っていて、粘土みたいだった。・湿ったゼリー	・少し湿っていて、硬めだった。・結構湿っていた。・ちょっと湿っていて、硬かった。
発見したこと	・草の根がたくさんあった。・外は寒くて，13℃なのに地温は１５℃ 　こんなに違う。・ほっていくとどんどん冷たくなっていく。・あったかいと思ったのにびっくりした。 The ground temperature is 15℃ though it is cold in the outside and it is 13℃. IWhen I dig deeper of the soil, it gets colder. It surprised me because I thougt that it was warm.	・虫がたくさんいた。・枯れた草がたくさんあって、土の中も　根っこがいっぱいだった。・気温より、地温の方が暖かいんだな。・粘土みたいなのがあった。 There were many insects. There was much grass which died, and a root　was full in the soil.	・土の色がいろいろ混ざっていた。・ちっちゃな虫がいた。・ほっていくとどんどん冷たくなった。 The various colors of the soil mixed. There was a little insect.
活動の様子
感想	・においはなかったけど、色はこげ茶か　黒。どっちともいえなかった。 hough there was no smell, a color is dark brown or black, or both.	・もっとやりたいな。・楽しかった。・土を調べたのは、はじめてでした。 I want to do it more. It was pleasant. It was the first time to check soil.	・土のにおいをかんだらちょっとくさかっ　た。・もっと調べてみたいと思いました。・硬くてとりづらかったけど、がんばった・暖かいと思ったけど、冷たくてびっくりし　た。 The soil smelled bad a little. I wanted to try to check more. It was hard to dig and take.